把生活垃圾轉化為可燃氣，用于鍋爐、爐窯等用氣設備的清潔燃料。

To convert MSW into combustible gas, used as clean fuel of boilers, furnaces and other gas equipment.

無焦油無廢水***生活垃圾氣化爐與其它相比，具有以下特點:

Our No tar & waste water high efficiency MSW gasifier has following advantages compared to others:

一 原料適應性廣，可用于各類生活垃圾的可燃物的氣化；

It has a wide adaptability of raw materials, namely, it can use all MSW RDF as feedstock;

二 電子點火，比人工點火產氣快，通常點火后2至5分鐘時間即可正常供氣；

It uses electronic ignition, which result in faster gas production than manual ignition. Usually gas is produced after 2-5 minutes after the ignition;

三 產氣量大，比較大氣化負荷達到300m³ /㎡·h；

It has big gas productivity. Maximum ability of gasification can reach 300m3 / m ? h;

四 熱效率高, 氣化效率≥90％，熱值≥1100大卡/標方（具體根據原料而定），碳轉化率≥100％；

It has high thermal efficiency, namely, gasification efficiency ≥90%, calorific value ≥1100 kcal / standard cubic meter (specifically according to the material), and carbon conversion rate ≥**;

五 采用高溫氣化，可燃氣快冷和特種活性炭吸附技術，使可燃氣中的二惡英含量小于0.1納克每標方，符合***和歐盟排放標準；

It adopts high temperature gasification, rapid cooling and special activated carbon adsorption technology, to make sure the dioxin content in the combustible gas is less than 0.1 ng per standard cubic meter, which is in line with national and EU emissions standards;

六 采用兩段式高溫氣化和特殊的爐膛結構，確保可燃氣中的焦油含量小于5毫克每標方，避免管道和爐內部件被焦油腐蝕和卡死的缺點；

It adopts two stage typed high-temperature gasification and special furnace structure, to ensure that the tar content in gas is less than 5 mg per standard cubic meter, to avoid pipes and furnace parts are stuck corroded by tar;

七 爐壁采用鑄鋼板和夾層循環水冷卻，替代耐火磚結構，使爐膛更耐高溫，從而極大延長使用壽命（耐火磚爐膛需六個月更換一次）；

Furnace wall uses cast steel  sheets structure and laminated circulating water cooling instead of firebrick structure, so that our furnace has higher temperature resistance feature, thus greatly extend the use life (firebrick structure need be changed once every six months);

八 采用斗式提升機和液壓推桿自動上料，和采用液壓推桿自動出灰，避免炭灰結塊，確保可連續運行；  

Using bucket elevators and hydraulic pusher automatic feeding, and using hydraulic pusher automatic ash, charcoal avoid clumping and ensure continuous operation;

九 爐頂采用封閉結構，阻隔空氣和可燃氣的接觸，以致可燃氣的氮氣含量少，從而提高了可燃氣的熱值；另方面，封閉的爐頂結構避免了進料時原料的灰分空中散發帶來的空氣污染；

The gasifier roof with a closed structure stop contact between air and gas, so that the nitrogen content in the gas become smaller, thereby improving the calorific value of the combustible gas; In the other hand, a closed roof structure avoid air pollution caused by the ash and dust when feeding;

十 爐頂裝有防爆閥和觀察孔和風機自鎖結構確保爆爐事故；

Roof is fitted with explosion-proof valve and self-locking structure between and manhole and fan, to ensure blast furnace accident;

十一 通過爐膛內的攝像頭和外部的顯示屏，輕松觀察爐內的運行情況，使操作更準確到位；

Through camera in the gasifier and external display screen, it is easy to observe the running status in the gasifier, to make the operation more accurate;

十二 無三廢排放，循化水冷卻，干式出碳（干碳可用于制磚）。

No three waste emissions, circulating water cooling, and dry carbon discharge (carbon can be used to bricks production).